您並未連線，因為網路上有重複的名稱。如果您要是加入網域，請至 [控制台] 中的 [系統] 變更電腦名稱，然後再試一次。如果您是要加入工作群組，請選擇其他工作群組名稱。

You were not connected because a duplicate name exists on the network. If joining a domain, go to System in Control Panel to change the computer name and try again. If joining a workgroup, choose another workgroup name.